FFTCG.FR

FFTCG.FR

FFTCG.FR est LE gros projet que je gère maintenant depuis plus de deux ans et dont je suis le plus fière. Ce qui ne devait être qu'un petit site pour gérer ma collection de cartes, s'est transformé en une grosse communauté, et m'a permis d'entrer en contact directement avec Square-Enix.

Traduction du jeu Zero Escape 3 : Zero Time Dilemma

Traduction du jeu Zero Escape 3 : Zero Time Dilemma

Voici un article que j'avais écrit à l'occasion de la traduction du (super) jeu Zero Escape 3 : Zero Time Dilemma. J'ai fourni un ensemble d'outils permettant d'extraire les fichiers du jeu et de les recompiler à souhait afin de le traduire facilement sans la contrainte de respecter le nombre maximal de caractères comme dans beaucoup de traduction de jeu.

L'article peut fournir un bon tutoriel pour apprendre comment extraire des textes, textures, musiques d'un jeu et montre pas à pas comment je m'y suis pris...

Au revoir Wordpress, bonjour Symfony 4 !

Au revoir Wordpress, bonjour Symfony 4 !

Migration du site Wordpress vers un site développé main avec la dernière version du Framework PHP.

A propos

Je suis actuellement Attaché Temporaire d'Enseignement et de Recherche au sein de l'équipe ORKAD au laboratoire CRIStAL de l'Université de Lille